Kelimelerin Ötesinde: Anlamın Ortak Zemininde Bir Karşılaşma Alanı Olarak Çeviri
2022 yılının soğuk bir şubat günü aniden gelişen birtakım olayların içinde kendimi bulduğumda, Macaristan’ın Miskolc kentinde bir emniyet merkezine doğru
Read More
Author: Rumeysa Nur Çakmak
Is Language the Map of Culture, or Its Architect?
Language does not merely label the world. It gives shape to what a world feels like. It tells us where
Read More
Literacy in the Age of Translation and AI
Literacy is often treated as a settled concept, something so familiar that it rarely invites further reflection. According to the
Read More
Türkçeden Kalkıp Fransızcaya Gitmek
Türkçeden Kalkıp Fransızcaya Gitmek 3.500 kilometre. Herhangi bir arama motorunun “Türkiye ile Fransa arası kaç kilometredir?” sorusuna verdiği
Read More
Küçük Kitaplar, Büyük Duygular
Küçük Kitaplar, Büyük Duygular Paris’te Amerikan eğitim sistemini temel alan bir özel okulda, 2-4 yaş arası çocuklarla bir
Read More
KTUDELL 25. Yılına Özel: Prof. Dr. Mustafa Naci Kayaoğlu ile Çeviri Üzerine Bir Sohbet
Prof. Dr. Mustafa Naci Kayaoğlu ile Çeviri Üzerine Bir Sohbet Bu yıl yirmi beşinci yaşını kutlayan Karadeniz Teknik
Read More
Automatic Subtitling Translation Quality Assessment
Automatic Subtitling Translation Quality Assessment Let’s suppose that it is a snowy day in the middle of winter season, and
Read More
Aurora Leigh: Elizabeth Barrett Browning’in Şiiri, Benim Romanım
Aurora Leigh: Elizabeth Barrett Browning’in Şiiri, Benim Romanım İngiliz edebiyatı romantizminin öncüsü ve en büyük şairi, Viktorya Dönemi’nin ‘Poet Laurate’
Read More