Skip to content
Thursday, September 28, 2023
Latest:
  • The House at the End of the Road: With an Intersemiotic Translation
  • Çeviri Yoluyla Dilimize Kazandırılan Bir Şarkının Hikayesi
  • Çeviri Sürecinde Değişime Uğrayan İngilizce & Türkçe Yapımlar Üzerine Değerlendirmelerim
  • The Man in the Queue’nun Türkçe Çeviri Serüveni
  • A Passage from ‘A Soldier’s Honour by Èmile Zola’
TLN

TLN

T9N for all!

  • ABOUT TLN
  • Editorial Board
  • Translations
  • Translation & Technology
  • TRANSLATION REVIEWS
    • TRANSLATED BOOK REVIEWS
    • TRANSLATED AUDIOVISUAL CONTENT
    • TRANSLATED GAMES
  • TRANSLATION NEWS
  • TRANSLATION PROFESSION
    • TRANSLATION INDUSTRY
    • TRANSLATION PROFESSIONALS
  • TRANS-NATION
  • Content Creators
  • ARCHIVE
  • FAQ

TRANSLATIONS

Here will come translation products from KTUDELL members.

TRANSLATIONS 

Çeviri Psikoloji: Nezaketin Şaşırtıcı Sonuçları Olabilir

07/05/202307/07/2023 Sermin Özden 0 Comments

Çeviri Psikoloji: Nezaketin Şaşırtıcı Sonuçları Olabilir Planlamadan, içinden gelerek nezaket gösteren insanlar, bu davranışının başkaları üzerindeki etkisini tam olarak anlamayabilirler.

Read more
TRANSLATIONS 

VI. Hanımefendi’nin Mektubu

07/05/202307/07/2023 Şevval Özen 0 Comments

VI. Hanımefendi’nin Mektubu Çeviri, kültürleri birbirine bağlayan bir köprüdür aslında. Farklı dillerdeki metinleri birbirine aktaran bir sanattır aynı zamanda. Dilin

Read more
TRANSLATIONS 

Thomas Hardy and His Tale: Bringing Nature and Human Being Together in Words

07/05/202307/09/2023 İrem Afacan 0 Comments

Thomas Hardy and His Tale: Bringing Nature and Human Being Together in Words Just as Claude Monet comes to mind

Read more
TRANSLATIONS 

Aurora Leigh: Elizabeth Barrett Browning’in Şiiri, Benim Romanım

07/05/202307/07/2023 Rumeysa Nur Çakmak 0 Comments

Aurora Leigh: Elizabeth Barrett Browning’in Şiiri, Benim Romanım İngiliz edebiyatı romantizminin öncüsü ve en büyük şairi, Viktorya Dönemi’nin ‘Poet Laurate’

Read more
TRANSLATIONS 

A Passage from ‘A Soldier’s Honour by Èmile Zola’

07/05/202307/07/2023 Neslihan Karagöl 0 Comments

A Passage from ‘A Soldier’s Honour by Èmile Zola’ God! Is this my translation? Are these my choices? I can’t

Read more
TRANSLATIONS 

‘Cyprian’dan Aphrodite’e: Bir Şiiri Çevirmek

07/05/202307/21/2023 Beytullah Dağlı 2 Comments

‘Cyprian’dan Aphrodite’e: Bir Şiiri Çevirmek Kaynak metnin en alt kısımda yer alan alıntıda belirtildiği üzere, aslında bu şiir, John Galsworthy

Read more
TRANSLATIONS 

The Man in the Queue’nun Türkçe Çeviri Serüveni

07/05/202307/07/2023 Ergün Öncel 0 Comments

The Man in the Queue’nun Türkçe Çeviri Serüveni Çeviri yaparken yapılan işin etkili ve yeterli olması elbette ki büyük oranda

Read more
TRANSLATIONS 

Paul Vakası: Mizaç Üzerine Bir İnceleme

07/05/202307/07/2023 Cansel Pala 0 Comments

Paul Vakası: Mizaç Üzerine Bir İnceleme Kaynak metin: Paul’s Case: A Study in Temperament Yazar: Willa Cather Basım yılı: 1905

Read more
TRANSLATIONS 

The House at the End of the Road: With an Intersemiotic Translation

07/05/202307/07/2023 Dilara Kebelek 2 Comments

The House at the End of the Road: With an Intersemiotic Translation Dear Diary, Tomorrow is my birthday, and I’m

Read more
TRANSLATIONS 

Thomas Hardy’nin “The Withered Arm” Adlı Kısa Öyküsünden Bir Kesit

07/05/202307/07/2023 Belemir Birinci 0 Comments

Thomas Hardy’nin “The Withered Arm

Read more
  • ← Previous

Translation Industry

Makine Çevirisinin Geleceği ve Çeviriyaratım (Transcreation)
TRANSLATION INDUSTRY TRANSLATION PROFESSION 

Makine Çevirisinin Geleceği ve Çeviriyaratım (Transcreation)

07/05/202307/07/2023 Zeynep Maraba 0

Makine Çevirisinin Geleceği ve Çeviriyaratım (Transcreation) Özellikle son yıllarda, eğer çeviriye ilginiz varsa ve bu alanda ilerlemeyi düşünüyorsanız çevrenizde size

Çeviri Sektörünün İçinden: Çevirmen Betül Küre ile Röportaj
TRANSLATION INDUSTRY TRANSLATION PROFESSION 

Çeviri Sektörünün İçinden: Çevirmen Betül Küre ile Röportaj

07/05/202307/07/2023 Zeynep Öter 0

Translation News

Zengin İçerikleri ile KTUDELL Seminer Günleri
TRANSLATION NEWS 

Zengin İçerikleri ile KTUDELL Seminer Günleri

07/05/202307/07/2023 Dilek Akpınar 0

Zengin İçerikleri ile KTUDELL Seminer Günleri Her yıl olduğu gibi KTÜ Batı Dilleri Edebiyatı Bölümü Seminer Günleri kapsamındaki çeviri oturumları,

Copyright © 2023 TLN. All rights reserved.
Theme: ColorMag by ThemeGrill. Powered by WordPress.