TRANSLATIONS

Çeviri Psikoloji: Nezaketin Şaşırtıcı Sonuçları Olabilir Planlamadan, içinden gelerek nezaket gösteren insanlar, bu davranışının başkaları üzerindeki etkisini tam olarak anlamayabilirler.

VI. Hanımefendi’nin Mektubu Çeviri, kültürleri birbirine bağlayan bir köprüdür aslında. Farklı dillerdeki metinleri birbirine aktaran bir sanattır aynı zamanda. Dilin

Thomas Hardy and His Tale: Bringing Nature and Human Being Together in Words Just as Claude Monet comes to mind

Aurora Leigh: Elizabeth Barrett Browning’in Şiiri, Benim Romanım İngiliz edebiyatı romantizminin öncüsü ve en büyük şairi, Viktorya Dönemi’nin ‘Poet Laurate’

A Passage from ‘A Soldier’s Honour by Èmile Zola’ God! Is this my translation? Are these my choices? I can’t

‘Cyprian’dan Aphrodite’e: Bir Şiiri Çevirmek Kaynak metnin en alt kısımda yer alan alıntıda belirtildiği üzere, aslında bu şiir, John Galsworthy

The Man in the Queue’nun Türkçe Çeviri Serüveni Çeviri yaparken yapılan işin etkili ve yeterli olması elbette ki büyük oranda

Paul Vakası: Mizaç Üzerine Bir İnceleme Kaynak metin: Paul’s Case: A Study in Temperament Yazar: Willa Cather Basım yılı: 1905

The House at the End of the Road: With an Intersemiotic Translation Dear Diary, Tomorrow is my birthday, and I’m

Thomas Hardy’nin “The Withered Arm