Bir Vampirin Sesi Olmak: Dublaj Stüdyosunda Bir İlk Deneyim
Bu yazı, Karadeniz Teknik Üniversitesi İngiliz Dili ve Edebiyatı Bölümü lisans öğrencisi Emine Sılanur AL’ın tez çalışması kapsamında yer aldığım
Read MoreBu yazı, Karadeniz Teknik Üniversitesi İngiliz Dili ve Edebiyatı Bölümü lisans öğrencisi Emine Sılanur AL’ın tez çalışması kapsamında yer aldığım
Read MoreLiterary translation can be understood not only as the transfer of meaning from one language to another, but also as
Read MoreReklam metinlerinin çevirisi, basit bir çevirinin ötesinde, markanın tüm kimliğini ve ruhunu hedef dile taşıma zorunluluğu getirir. Bu alandaki en
Read MoreShattering the Glass Ceiling: Breaking Boundaries, Rising Above In a world of discrimination, everyone suffers injustice in one
Read MoreÇEVİRİ TARİHİMİZDE İLKLERİMİZ: TÜRK EDEBİYATI Kültürlerin bugüne kadar sürekli zenginleşip varlıklarını sürdürebilmelerinin temelinde, tarih boyunca kültürler arası etkileşimin
Read MoreMiras Çevirisi: Türk Mitolojisi Türk halkının tarih boyunca oluşturduğu efsaneler, inançlar, mitler ve sembollerin bütünü: Türk mitolojisi. Bu
Read MoreŞeytan Ayrıntıda Gizli: Musa’nın Boynuzları Çeviri; kültürler, fikirler ve çağlar arasında köprü kuran güçlü bir araçtır. Ancak, her
Read MoreGaslighting and Humiliating: Origin of These Two Words, Differences between Them, Some of Their Bad Effects Dear Audience,
Read MoreÇeviriye Dair: Sait Faik Abasıyanık Sait Faik Abasıyanık Edebî Kişiliği Türk edebiyatı modern hikâye geleneğinin önemli temsilcilerinden olan
Read MoreSwiftionary Taylor Swift’in şarkılarında kullandığı özel sözcüklerin, ifadelerin tanımlarını ve açıklamalarını içeren bir sözlük. Taylor Swift,
Read More